When words just aren't enough